Un calculateur clair et sans fioritures pour le CVC, le chauffage et la climatisation. Convertissez entre BTU/h, watts, kilowatts, tonnes de réfrigération et chevaux-vapeur — avec la formule expliquée.
Équivaut aussi à
Visualisation en direct
Chaque particule représente une fraction d'énergie circulant des BTU/h à gauche, à travers le facteur de conversion, vers les watts à droite. Faites glisser le curseur — plus de BTU/h signifie un flux plus dense.
Fondamentaux
BTU vers watts est une conversion de puissance des British Thermal Units par heure (BTU/h) en watts (W). Un BTU équivaut à 1 055,05585 joules (J), et une heure équivaut à 3 600 secondes, ce qui fixe le taux de conversion à 1 BTU/h = 0,29307107 W. La conversion relie le système impérial au Système international d'unités (SI).
Une British Thermal Unit (BTU) est l'énergie nécessaire pour élever d'un degré Fahrenheit une livre d'eau. Les fiches techniques utilisent BTU/h — le taux auquel un climatiseur retire la chaleur ou un radiateur la fournit.
Les équipements CVC utilisent BTU/h parce que l'industrie américaine s'est développée autour du système impérial. En physique, il mesure la même grandeur qu'un watt — la puissance.
Un watt (W) est l'unité SI de puissance — un joule (J) par seconde. Les watts apparaissent sur chaque ampoule, appareil, alimentation et facture d'électricité, ce qui en fait le langage commun pour la consommation électrique et la production de chaleur.
Les kilowatts (kW), mégawatts (MW) et milliwatts (mW) sont la même unité mise à l'échelle par 1 000.
Les BTU/h et les watts mesurent tous deux un taux d'énergie, donc convertir entre eux est une simple multiplication. Le taux fixe est 1 BTU/h = 0,29307107 W.
La formule
La formule BTU vers watts est P(W) = P(BTU/h) × 0,29307107. La forme équivalente avec division est P(W) = P(BTU/h) / 3,412141633. P représente la puissance. Le multiplicateur est fixé par la définition du BTU (1 055,05585 joules) divisée par 3 600 secondes par heure.
Multipliez BTU/h par 0,29307107 pour obtenir des watts.
En sens inverse, multipliez les watts par 3,41214163.
Convertissez un climatiseur d'une tonne de 12 000 BTU/h en watts :
La même valeur équivaut à 3,517 kW, 1 tonne de réfrigération (RT) et environ 4,716 chevaux-vapeur (hp). La capacité de refroidissement est la grandeur ici — la consommation électrique dépend de l'efficacité (SEER/EER) séparément.
Pour convertir BTU en watts, multipliez la puissance en BTU/h par 0,29307107. Trois étapes complètent la conversion :
Prenez la puissance en BTU/h sur l'étiquette de spécifications, la fiche produit ou la page du fabricant.
Appliquez le facteur de conversion fixe. Diviser par 3,412141633 donne le même résultat.
Utilisez les watts (W) pour la comparaison électrique, les kilowatts (kW) pour les grands systèmes, ou les tonnes pour le dimensionnement CVC.
Exemple : une unité de fenêtre de 5 000 BTU/h se convertit en 5 000 × 0,29307107 = 1 465,36 W (1,465 kW). Une unité de 15 000 BTU/h se convertit en 4 396,07 W (4,396 kW).
Référence
Ce tableau de conversion liste la puissance en BTU/h et la puissance équivalente en watts (W) et kilowatts (kW) au taux fixe de 0,29307107. Les valeurs couvrent de 1 BTU/h à 100 000 BTU/h, correspondant à la plupart des calculs CVC résidentiels, commerciaux et industriels.
| Puissance (BTU/h) | Puissance (W) | Puissance (kW) | Usage typique |
|---|---|---|---|
| 1,000 | 293.07 | 0.29307 | Small space heater |
| 5,000 | 1,465.36 | 1.4654 | Window AC (small room) |
| 8,000 | 2,344.57 | 2.3446 | Window AC (medium room) |
| 10,000 | 2,930.71 | 2.9307 | Portable AC |
| 12,000 | 3,516.85 | 3.5169 | 1-ton AC unit |
| 15,000 | 4,396.07 | 4.3961 | Mid-size AC |
| 18,000 | 5,275.28 | 5.2753 | 1.5-ton AC unit |
| 24,000 | 7,033.71 | 7.0337 | 2-ton AC unit |
| 36,000 | 10,550.56 | 10.5506 | 3-ton central AC |
| 60,000 | 17,584.26 | 17.5843 | 5-ton central AC |
Comparer
BTU et watts mesurent des grandeurs liées mais distinctes. Les sections ci-dessous couvrent la différence, le rapport 1 à 1 qui les relie, et s'ils représentent la même chose.
Drag the slider. Both rulers are aligned so the same physical position shows BTU/hr on top and watts on bottom — visual proof that 1 BTU/hr equals 0.29307107 W.
Les watts (W) mesurent la puissance dans le Système international d'unités (SI), et BTU (British Thermal Unit) mesure l'énergie dans le système impérial. Trois différences les séparent :
Les deux se relient par 1 BTU/h = 0,29307107 W, ce qui permet à une étiquette d'équipement de se traduire à travers la puissance électrique, kW, MW, hp et dBm.
1 watt (W) équivaut à 3,412141633 BTU par heure (BTU/h). Cinq valeurs courantes :
Le sens inverse utilise P(BTU/h) = P(W) × 3,412141633.
Non, BTU n'est pas la même chose que watts. BTU mesure l'énergie (environ 1 055,05585 joules), et les watts mesurent la puissance (1 joule par seconde). BTU/h, la forme vue sur les étiquettes d'équipement, mesure un taux de transfert d'énergie et correspond 1 à 1 aux watts à 0,29307107 W par BTU/h.
En résumé : BTU est une quantité d'énergie, les watts une quantité de puissance, et BTU/h une quantité de puissance qui s'aligne directement avec les watts.
Application
L'usage le plus courant de la conversion BTU vers watts est le dimensionnement CVC. Une règle approximative de 20 BTU/h par pied² couvre les climats modérés, le climat et l'exposition modifiant ce facteur.
Utilise une règle simple de 22 BTU/h par ft² pour un climat modéré. Le dimensionnement réel prend aussi en compte la hauteur sous plafond, l'isolation, l'exposition au soleil et l'occupation.
Questions
Réponses brèves aux questions que les gens recherchent.
Outils connexes
Pages dédiées pour chaque paire de conversion, avec calculateur en direct, formule, tableau et FAQ.
Conversion en kilowatts pour les fiches techniques métriques et européennes.
Sortie en mégawatts pour les refroidisseurs industriels et centrales.
Tonnage des entrepreneurs CVC vers capacité de refroidissement.
Puissance apparente vers production de chaleur, avec facteur de puissance.
Puissance thermique en hp mécanique pour dimensionner les moteurs.
Conversion de spécifications CVC basée sur les calories métriques.