Una calculadora limpia y directa para HVAC, calefacción y refrigeración. Convierta entre BTU/h, vatios, kilovatios, toneladas de refrigeración y caballos de fuerza — con la fórmula explicada.
También equivale a
Visualización en vivo
Cada partícula representa un fragmento de energía que fluye desde BTU/h a la izquierda, a través del factor de conversión, hasta vatios a la derecha. Arrastre el control deslizante — más BTU/h significa un flujo más denso.
Fundamentos
BTU a vatios es una conversión de potencia de Unidad Térmica Británica por hora (BTU/h) a vatios (W). Un BTU equivale a 1.055,05585 julios (J), y una hora equivale a 3.600 segundos, lo que fija la tasa de conversión en 1 BTU/h = 0,29307107 W. Esta conversión vincula el Sistema Imperial con el Sistema Internacional de Unidades (SI).
Una Unidad Térmica Británica (BTU) es la energía necesaria para elevar una libra de agua un grado Fahrenheit. Las especificaciones de equipos usan BTU/h — la velocidad a la que un aire acondicionado elimina calor o un calefactor lo entrega.
Los equipos HVAC usan BTU/h porque la industria de EE. UU. creció alrededor del Sistema Imperial. En física, mide la misma cantidad que un vatio — potencia.
Un vatio (W) es la unidad SI de potencia — un julio (J) por segundo. Los vatios aparecen en cada bombilla, electrodoméstico, fuente de alimentación y factura eléctrica, lo que lo convierte en el lenguaje común del consumo de potencia y la salida de calor.
Kilovatios (kW), megavatios (MW) y milivatios (mW) son la misma unidad escalada por 1.000.
BTU/h y vatios miden una tasa de energía, por lo que convertir entre ellos es una simple multiplicación. La tasa fija es 1 BTU/h = 0,29307107 W.
La fórmula
La fórmula de BTU a vatios es P(W) = P(BTU/h) × 0,29307107. La forma equivalente con división es P(W) = P(BTU/h) / 3,412141633. P representa la potencia. El multiplicador está fijado por la definición de BTU (1.055,05585 julios) dividida por 3.600 segundos por hora.
Multiplique BTU/h por 0,29307107 para obtener vatios.
En sentido inverso, multiplique vatios por 3,41214163.
Convierta un aire acondicionado de 12.000 BTU/h (una tonelada) a vatios:
El mismo valor equivale a 3,517 kW, 1 tonelada de refrigeración (RT) y unos 4,716 caballos de fuerza (hp). La capacidad de refrigeración es la cantidad aquí — el consumo eléctrico depende de la eficiencia (SEER/EER) por separado.
Para convertir BTU a vatios, multiplique la potencia en BTU/h por 0,29307107. Tres pasos completan la conversión:
Tome la potencia en BTU/h de la etiqueta de especificaciones, hoja de producto o página del fabricante.
Aplique el factor de conversión fijo. Dividir por 3,412141633 da el mismo resultado.
Use vatios (W) para comparación eléctrica, kilovatios (kW) para sistemas más grandes, o toneladas para dimensionar HVAC.
Ejemplo: un equipo de ventana de 5.000 BTU/h se convierte en 5.000 × 0,29307107 = 1.465,36 W (1,465 kW). Una unidad de 15.000 BTU/h se convierte en 4.396,07 W (4,396 kW).
Referencia
Esta tabla de conversión lista la potencia en BTU/h y la potencia equivalente en vatios (W) y kilovatios (kW) con la tasa fija 0,29307107. Los valores cubren de 1 BTU/h hasta 100.000 BTU/h, el rango de la mayoría de los cálculos HVAC residenciales, comerciales e industriales.
| Potencia (BTU/h) | Potencia (W) | Potencia (kW) | Uso típico |
|---|---|---|---|
| 1,000 | 293.07 | 0.29307 | Small space heater |
| 5,000 | 1,465.36 | 1.4654 | Window AC (small room) |
| 8,000 | 2,344.57 | 2.3446 | Window AC (medium room) |
| 10,000 | 2,930.71 | 2.9307 | Portable AC |
| 12,000 | 3,516.85 | 3.5169 | 1-ton AC unit |
| 15,000 | 4,396.07 | 4.3961 | Mid-size AC |
| 18,000 | 5,275.28 | 5.2753 | 1.5-ton AC unit |
| 24,000 | 7,033.71 | 7.0337 | 2-ton AC unit |
| 36,000 | 10,550.56 | 10.5506 | 3-ton central AC |
| 60,000 | 17,584.26 | 17.5843 | 5-ton central AC |
Comparar
BTU y vatios miden cantidades relacionadas pero distintas. Las secciones a continuación cubren la diferencia, la relación 1 a 1 que los vincula, y si representan lo mismo.
Drag the slider. Both rulers are aligned so the same physical position shows BTU/hr on top and watts on bottom — visual proof that 1 BTU/hr equals 0.29307107 W.
Los vatios (W) miden potencia en el Sistema Internacional de Unidades (SI), y BTU (Unidad Térmica Británica) mide energía en el Sistema Imperial. Tres diferencias separan a los dos:
Ambos se relacionan por 1 BTU/h = 0,29307107 W, lo que permite traducir una etiqueta de equipo a través de potencia eléctrica, kW, MW, hp y dBm.
1 vatio (W) equivale a 3,412141633 BTU por hora (BTU/h). Cinco valores comunes:
La dirección inversa usa P(BTU/h) = P(W) × 3,412141633.
No, BTU no es lo mismo que vatios. BTU mide energía (unos 1.055,05585 julios), y los vatios miden potencia (1 julio por segundo). BTU/h, la forma vista en etiquetas de equipos, mide una tasa de transferencia de energía y mapea 1 a 1 con vatios a 0,29307107 W por BTU/h.
En resumen: BTU es una cantidad de energía, los vatios son una cantidad de potencia, y BTU/h es una cantidad de potencia que se alinea directamente con los vatios.
Aplicación
El uso más común en el mundo real de la conversión BTU a vatios es el dimensionamiento HVAC. Una regla aproximada de 20 BTU/h por pie² cubre climas moderados, con el clima y la exposición modificando el factor.
Usa una regla simple de 22 BTU/h por ft² para un clima moderado. El dimensionamiento real también considera altura del techo, aislamiento, exposición solar y ocupación.
Preguntas
Respuestas breves a las preguntas que la gente realmente busca.
Herramientas relacionadas
Páginas dedicadas para cada par de conversión, con calculadora en vivo, fórmula, tabla y preguntas frecuentes.
Convertir a kilovatios para hojas de especificaciones métricas y europeas.
Salida en megavatios para enfriadores industriales y centrales eléctricas.
Tonelaje de contratistas HVAC a capacidad de refrigeración.
Potencia aparente a salida de calor, con factor de potencia.
Potencia térmica en HP mecánico para dimensionar motores.
Conversión de especificaciones HVAC basadas en calorías métricas.