小さな熱負荷
10,000 BTU/hrは、熱出力換算で約3.93英馬力に相当します。
電力変換
BTU/hrから馬力（HP）への変換
BTU毎時（BTU/hr）を英馬力（機械馬力、hp）に、固定比率 1 hp = 2,544.434 BTU/hr で変換します。
1 BTU/hr0.000393 hp
1 BTU/hr = 0.000393 hp 12,000 BTU/hr = 4.7162 hp
| BTU/hr | hp |
|---|---|
| 5,000 | 1.9651 |
| 9,000 | 3.5371 |
| 12,000 | 4.7162 |
| 24,000 | 9.4324 |
BTU/hr
0、正の値、小数を入力できます。小数点にはドットまたはカンマを使えます。
4.7162hp
BTU/hrをhpに変換する方法
3つのステップで変換が完了します。
01
BTU/hrの値を確認する
機器の銘板または仕様書から読み取ります。
02
2,544.434で割る
または0.00039301を掛けます。どちらでも同じ英馬力の値が得られます。
03
モーターの仕様と比較する
結果をモーターの定格馬力と照らし合わせ、異なる単位系の機器をまたいで容量を選定します。
公式
BTU/hrからhpへの換算式
BTU/hr → hp
P(hp) = P(BTU/hr) × 0.00039301
hp → BTU/hr
P(BTU/hr) = P(hp) × 2,544.434
計算例
1トン級エアコンの基準値である12,000 BTU/hrを馬力に換算します。結果の4.716 hpは、この機器の熱出力を表します。
開始
12,000 BTU/hr
係数
× 0.000393
結果
≈ 4.7162 hp
インタラクティブ
BTU/hrからhpへのスケールエクスプローラー
スライダーを動かすかモーター容量をクリックすると、BTU/hrの値が一般的なモーター出力のスケールのどこに位置するかを、hpのリアルタイム出力とともに確認できます。
BTU毎時
12,000
BTU/hr
英馬力（機械馬力）
4.7162
hp
最も近いモーター容量:5 hpモーター— 業務用ポンプ
ビジュアルスケール
モーター容量ごとの馬力
一般的なモーターの定格出力が、BTU/hr換算の熱出力でどこに位置するかを示します。
対数スケール（グリッド線ごとに10倍）
バーをクリックすると基準に設定されます
基準: 1 hp（ポンプ） (2,544 BTU/hr). このグラフ（「モーター容量ごとの馬力」）では、ほかのバーが選択した値に対する比率を示します。
基礎知識
BTU/hrからhpへの変換とは？
BTU/hrから馬力への変換は、BTU/hrの値に0.00039301を掛けて、BTU毎時を英馬力（機械馬力、hp）に換算します。 1英馬力は745.69987ワット、つまり2,544.434 BTU/hrに相当します。換算式は P(hp) = P(BTU/hr) × 0.00039301、または P(hp) = P(BTU/hr) / 2,544.434 の2通りです。馬力は今もモーター、ポンプ、旧型の空調機器に表示されているため、この換算によって現在のBTU/hr表示と従来の仕様をつなぐことができます。
英馬力（機械馬力、hp）は、毎秒550フィート・ポンド、すなわち745.69987ワットと定義される仕事率の単位です。ジェームズ・ワットが、蒸気機関を荷役馬と比較するためにこの単位を広めました。荷役馬はおおよそこの出力を持続できたとされています。
ほかにも2つの定義があります。仏馬力（メートル馬力、PS、735.49875 W）と電気馬力（746 W）です。このページでは、米国のHVACやモーター仕様で標準的に使われる英馬力を用います。日本の自動車カタログなどで見かけるPSより、わずかに大きい単位です。
ボイラー馬力はまったく別の単位で、1 bhpあたり33,475 BTU/hrに相当し、英馬力とは一致しません。仕様書がどの馬力を指しているのか、必ず確認してください。
関連する換算: kVAと力率を換算する24,000 BTUを馬力に換算する例BTU/hrを熱kWに換算する
用途
BTU/hrをhpに変換する場面
この変換が、モーター、ポンプ、圧縮機、空調（HVAC）、工学教育の現場で必要になる実際の場面です。
圧縮機モーターの容量選定
HVAC用圧縮機のBTU/hr仕様を、モーターの定格馬力と対応させます。
ポンプの熱負荷
ポンプモーターが放出する排熱を、熱量換算で求めます。
蒸気機関とボイラーの歴史
蒸気機関の時代のBTU/hr仕様を、現在の馬力の値に換算します。
船舶・自動車の冷却
仕様書に両方の単位が使われている場合に、ラジエーターや熱交換器の容量を選定します。
工学の授業
同じ仕事率が両方の単位系で現れる熱力学の問題を解きます。
ポイント
馬力を比較する前のチェック
どの馬力かを確認する
英馬力 = 745.7 W、仏馬力（PS） = 735.5 W、電気馬力 = 746 W、ボイラー馬力 = 9,810 W。換算前に必ず確認してください。
モーターの馬力は発熱量ではない
「5 hpモーター」は、軸から5 hpを出力するのに必要な電力を消費します。発熱量には、これに加えて損失分が含まれます。
ワットを橋渡しに使う
精密な計算では、BTU/hr → W、次に W → hp の順に換算します。係数をまとめると、十分な桁数を保たない限り丸め誤差が生じます。
参考
BTU/hrからhpへの換算表
| BTU毎時 (BTU/hr) | 英馬力（機械馬力） (hp) |
|---|---|
| 1,000 BTU/hr | 0.393015 hp |
| 2,544 BTU/hr | 0.99983 hp |
| 5,000 BTU/hr | 1.9651 hp |
| 10,000 BTU/hr | 3.9301 hp |
| 12,000 BTU/hr | 4.7162 hp |
| 18,000 BTU/hr | 7.0743 hp |
| 24,000 BTU/hr | 9.4324 hp |
| 36,000 BTU/hr | 14.1485 hp |
| 50,000 BTU/hr | 19.6507 hp |
| 60,000 BTU/hr | 23.5809 hp |
| 100,000 BTU/hr | 39.3015 hp |
実務では
モーターと熱システムにおける馬力
NEMAがkWに移行しなかった理由
全米電機工業会（NEMA）は1920年代に馬力定格のモーターを規格化しました。SIが国際的に普及し始めた1960年ごろには、56、143T、215Tといった標準フレームサイズのNEMAカタログが深く定着しており、kWに切り替えるには何千もの部品を設計し直す必要がありました。欧州のモーターメーカーは1970年代にkWへ移行しましたが、NEMAはhp定格を維持し、現在でも米国のモーター仕様はhpを主に表示し、kWは副次的な値にとどまっています。hpという数値は物理ではなく、調達のための共通言語なのです。
モーター仕様のBTU/hrはまれ。ただし発熱は別
モーターは発熱ではなく機械出力（hpまたはkW）で定格が決まります。しかし、どのモーターもエネルギーの一部を熱として失います。効率90%の10 hpモーターは、周囲の空気へ約0.83 kW（2,830 BTU/hr）の熱を放出します。HVAC設計者は、機械室の換気を設計する際にこれをBTU/hrに換算します。同じ換算係数が、モーターの機械的仕事と建物に加わる熱負荷を結び付けているのです。古い産業設計ではこの点が見落とされることがあり、夏にモーター室が過熱する原因となりました。
豆知識
ワットは、醸造所で荷を引く力の強い荷役馬を測定したうえで、毎秒550フィート・ポンドという値を定めました。実際の馬は、短時間なら一時的に15 hpを超える力を出せます。
解釈
馬力換算値が表すもの
この結果は、仕事率の単位に基づく英馬力での等価値です。圧縮機を駆動するのに必要なモーター馬力を予測するものではありません。モーター、圧縮機、システム全体の効率を別途考慮する必要があるためです。
英馬力、軸動力、モーターの銘板定格出力、ボイラー馬力は、それぞれ異なる工学上の概念です。圧縮機やポンプは軸から受け取った動力を有効仕事に変換するため、必要なモーター定格は、負荷、駆動系の効率、サービスファクター、運転条件によって決まります。
例
機械的な仕事率の比較例
産業用の熱量
500,000 BTU/hrは約196.5 hpに相当しますが、実際の原動機では、機器を選定する前に効率の計算が必要です。
品質チェック
定格馬力と効率に関する誤り
- 熱量換算の馬力をモーターの銘板馬力として扱う
- 英馬力、仏馬力、ボイラー馬力を混同する
- 駆動系や圧縮機の損失を無視する
技術資料: NIST SI換算係数表ガイド.
適用範囲
単位の換算だけでは容量選定できないこと
結果は英馬力での等価値であり、ボイラー馬力でも、推奨されるモーターの銘板定格でもありません。圧縮機の効率、駆動系の損失、サービスファクター、始動負荷、メーカーの選定基準は含まれていません。
質問
BTU/hrと馬力に関する質問
12,000 BTU/hrは何馬力ですか？
12,000 BTU/hrは約4.716英馬力です（12,000 / 2,544.434）。
英馬力と電気馬力は同じですか？
いいえ。英馬力 = 745.69987 W、電気馬力 = 746 W、仏馬力（PS） = 735.49875 Wです。差はわずかですが、精密な仕様では重要になります。
エアコンには馬力が表示されていますか？
旧型のHVAC機器や圧縮機モーターでは、hpが表示されていることがよくあります。現在の機器全体の表示では、通常BTU/hrまたはkWが使われます。
馬力は熱の単位ですか、それとも電気の単位ですか？
馬力は一般的な仕事率の単位です。機械的、電気的、熱的な仕事率をいずれも同じように表し、ワットとの比率は3つとも同じです。
ボイラー馬力とは何ですか？
ボイラー馬力（bhp）は33,475 BTU/hrに相当する、蒸気発生量の歴史的な指標で、英馬力（2,544.434 BTU/hr）とは異なります。
米国のモーター仕様がkWではなくhpを使うのはなぜですか？
NEMAのモーター規格はヤード・ポンド法を基盤に発展し、市場の継続性のためにhpを維持してきました。欧州では同じモーターをkWで表します。
10 hpのモーターは何BTU/hrですか？
10 hpのモーターは25,444.34 BTU/hrの仕事率に相当します。放熱量は、この値から実際に取り出される有効仕事を差し引いたものです。
hpを直接kWに換算できますか？
できます。1英馬力 = 0.74569987 kWです。BTU/hrを2,544.434で割るとまずhpが得られ、それに0.7457を掛けるとkWになります。
関連ツール
BTU/hrから馬力に関連するツール
BTU/hrから馬力から、近い単位換算、計算方法、公式の解説へ進めます。
信頼性と精度
BTU/hrから英馬力への計算方法
BTU/hrをいったんワットに換算し、1 hp = 745.6998715822702 W を用いて英馬力に換算しています。モーター効率や熱効率の仮定値は一切加えていません。 この計算の根拠となる定数と見直しの方針は、計算方法のページに記載しています。
最終確認日: 2026年9月2日
馬力での比較の使い方
馬力の結果は、仕事率の単位の比較としてのみ使用してください。モーター、エンジン、圧縮機、ボイラーは、該当する効率、使用条件、機器規格に基づいて選定してください。